问查元章觅龙团茶

宋 · 王质

译文

戏龙顿断天门锁,来蛰公家片段箱。

戏龙猛然挣断了天门的锁链,来到公家收藏茶饼的箱中蛰伏。

恐有堕髯收不尽,觅来惊起雁凫行。

只怕有散落的龙须碎片未能收尽,寻来时惊动了雁鸭的行列。

赏析

题解
此诗问查元章觅龙团茶,以龙团茶的珍贵写觅茶的期待。诗中「戏龙顿断天门锁,来蛰公家片段箱」的想象最为奇特,龙团茶如戏龙断锁而来,藏在公家的片段箱中,又恐堕髯收不尽而惊起雁凫。

逐句解读
「戏龙顿断天门锁,来蛰公家片段箱」戏龙顿然断开天门的锁,来蛰伏在公家的片段箱中。

「恐有堕髯收不尽,觅来惊起雁凫行」恐有堕落的龙髯收不尽,觅来会惊起雁凫的行阵。

艺术手法
一是「戏龙断天门锁」的龙茶想象,龙团茶以龙为名,戏龙断锁是将茶写出龙的灵异,天门之锁都可断开。二是「来蛰公家片段箱」的龙蛰伏地,龙团茶蛰伏在公家的箱中,片段箱写出了茶的碎片形态。三是「堕髯收不尽」的龙髯散落,龙髯是龙须,堕髯是茶碎如龙须散落,收不尽写出了茶的珍贵——连碎屑也舍不得浪费。四是「惊起雁凫行」的觅茶惊扰,觅茶如猎雁惊凫,以水鸟的惊飞写觅茶的动作之大。

总体评价
此诗以龙团茶的龙化想象写觅茶的期待,「戏龙顿断天门锁」的奇幻叙事最为奇特,将觅茶写成了猎龙。

相关诗词