赠元运使

宋 · 王之望

译文

使节东来炯绣衣,蒙泉景色动旌旗。

运使持节东来绣衣光彩照人,蒙泉的景色因旌旗飘动而更显生动。

官曹传檄清风肃,老稚随车淑气移。

官府传布檄文清风肃然政务严明,老人孩童随车而行感受和善之气。

赵日可能兼畏爱,苏天那复间公私。

如同赵广汉为政令人既畏又爱,如同苏轼治政岂再区分公私之分。

鸰原更遇蓬瀛客,好驻幨帷十日期。

兄弟重逢又遇蓬瀛仙客般的高人,还望在此驻留十日之期。

赏析

题解
此诗为赠元运使之作。运使即转运使,为宋代重要的地方财政与监察官员。诗中描写了运使东来时仪仗的威严、施政的清正,并以赵广汉、苏轼两位名臣相比,赞美其兼具威严与仁爱的治政风格。

逐句解读
「使节东来炯绣衣」写运使持节东来,绣衣光彩照人,「炯」字突出了仪仗的鲜明威仪。

「蒙泉景色动旌旗」写蒙泉地方的景色因旌旗飘动而更显生动,以自然之景衬托官方仪仗的壮观。

「官曹传檄清风肃」写官府传布檄文时清风肃然,以「清风」喻其施政清正,以「肃」字写出政务的严明。

「老稚随车淑气移」写老人孩童随车而行,感受到和善之气的传播,以百姓的拥戴写其仁政。

「赵日可能兼畏爱」以赵广汉为比,赵广汉为政严明而百姓又畏又爱,写运使兼具威严与仁爱。

「苏天那复间公私」以苏轼为比,苏轼为政如春风化雨,公私分明而不偏颇,赞美运使的公正无私。

「鸰原更遇蓬瀛客」写兄弟重逢又遇仙客般的高人,鸰原用《诗经》脊令在原的典故指代兄弟之情。

「好驻幨帷十日期」希望运使在此驻留十日,以尽地主之谊,表达殷切挽留之意。

艺术手法
全诗以人物典故为骨架构建赞美体系。颈联「赵日」与「苏天」对仗精工,以赵广汉之严与苏轼之宽并举,在对比中见出运使治政的全面品质。

「兼畏爱」与「那复间公私」以反诘语气强化赞美力度,不直说好而以不可置疑的语气传达肯定。首联「炯绣衣」与「动旌旗」以鲜明的视觉意象开篇,先声夺人。颔联「清风肃」与「淑气移」一肃一和,将严明与温和并行不悖地表现出来,与颈联的畏爱并举暗中呼应。尾联以典故与恳请收束,「鸰原」的兄弟之情与「蓬瀛客」的仙风道骨并置,以私人情感补充了官方赠诗的亲切感。

总体评价
此诗以赠官员为题材,巧妙地运用赵广汉、苏轼的典故,将赞美寓于历史比况之中,避免了直白的阿谀。全诗在威严与仁爱、公与私的多重对照中,塑造了一位兼具刚柔的良吏形象,格调庄重而不失温情,是一首得体的赠官之作。

相关诗词