戏景思 其一

宋 · 王之望

译文

明镜佳期故未忘,月圆人缺恨何长。

明镜中美好的约会依旧未曾忘记,月圆人缺的遗恨是多么漫长。

阳台朝暮谁为主,梦里时时怨楚王。

阳台朝朝暮暮谁来做主?梦中时常怨恨楚王无情。

赏析

题解
此诗为戏景思二首之其一。诗以闺怨为主题,写明镜佳期故未忘却,月圆人缺恨何悠长,阳台朝暮不知谁为主,梦里时时怨恨楚王,以思妇之口吻写离别之苦与怨恨之情,语虽简淡而情思缠绵。

逐句解读
「明镜佳期故未忘,月圆人缺恨何长」——明镜佳期故而未忘,月圆人缺遗恨何其悠长。

「明镜佳期」指照镜时想起佳期,「故未忘」写刻骨铭心;

「月圆人缺」以月之圆反衬人之缺,「恨何长」写遗恨绵绵无尽,以自然之圆满反写人事之残缺。

「阳台朝暮谁为主,梦里时时怨楚王」——阳台朝暮不知谁为主宰,梦魂中时时怨恨楚王。

「阳台」用宋玉《高唐赋》巫山神女之典,神女自称「旦为朝云,暮为行雨」,写男女欢会;

「谁为主」写此身无所依托;

「梦里怨楚王」写梦中犹忆负心之人,「时时」写怨恨之频繁,怨而不怒、恨而不绝。

艺术手法
一、以圆写缺:「月圆人缺」以自然之圆满反衬人事之残缺,对比强烈而含蓄蕴藉。二、用典幽深:阳台之典与楚王之典皆出宋玉《高唐赋》,以神女之怨恨写思妇之怨,典故的运用使诗歌增添了神话的韵味与文化的厚度。三、虚实交织:明镜佳期是实中之忆,月圆人缺是实中之叹,阳台朝暮是虚中之问,梦里怨王是虚中之恨,虚实交织使情感更加缠绵。四、以梦写醒:梦中犹怨,则醒时更不待言,以梦中的怨恨写醒时的更深愁苦,以虚写实。

总体评价
此诗以闺怨为题,语言简淡而情思深婉。月圆人缺的对比虽是常见手法,但在此处与明镜佳期的回忆相呼应,便有了更深的意味——佳期如梦而月常圆,人却长缺。阳台楚王的典故使思妇之怨有了神话的背景,怨而不怒的格调则使全诗含蓄而有味。短短四句而情思缠绵,足见诗人笔力之精。

相关诗词