投座主张子猷给事

宋 · 王之望

译文

东风入雕槛,百卉无不花。

春风吹入雕花栏杆的庭院,百花没有不盛开的。

一经造化手,各若矜春华。

一经造化之手的点染,各自仿佛都在炫耀春日的华美。

主人最好事,护养从萌芽。

主人最喜种植之事,从花木萌芽之时便悉心呵护。

浇灌与封植,恩光无等差。

浇水灌溉与培土种植,恩泽之光一视同仁没有差别。

其间一本尤所喜,欲售千金贵无比。

其中有一株尤其受主人喜爱,即使出千金也难以购得,珍贵无比。

君不见洛阳好事丞相家,曾剪姚黄贡天子。

你没看见洛阳那位好养花的丞相家吗,曾经剪下最名贵的姚黄牡丹进贡给天子。

赏析

题解
此诗题中“座主”指科举考试的主考官,“张子猷给事”即张子猷,官居给事中,是作者科举时的座主。诗以花为喻,表面写园中百花因主人悉心培育而盛开,实则借花献佛,赞美座主提携后进、爱才育才的恩德。末句以洛阳丞相家剪姚黄贡天子之事作比,暗示座主之恩更胜于彼,是一首构思巧妙的干谒颂美之作。

逐句解读
「东风入雕槛」:春风吹入雕花栏杆的庭院。

「百卉无不花」:百花没有不盛开的。

「一经造化手」:一经造化之手的点染,「各若矜春华」:各自仿佛都在炫耀春日的华美。

「主人最好事」:主人最喜好事,「护养从萌芽」:从花木萌芽之时便悉心呵护养护。

「浇灌与封植」:浇水灌溉、培土种植,「恩光无等差」:恩泽之光没有差别,一视同仁。

「其间一本尤所喜」:其中有一株尤其受主人喜爱,「欲售千金贵无比」:即使出千金也难以购得,珍贵无比。

「君不见洛阳好事丞相家」:你没看见洛阳那位好养花的丞相家吗?「曾剪姚黄贡天子」:曾经剪下最名贵的姚黄牡丹进贡给天子。

艺术手法
一是托物言志的手法。全诗以花喻人,以“百卉”喻科举及第的众多门生,以“一本尤所喜”暗指作者自己,以“主人”喻座主,花与人的对应关系层层递进。二是先铺叙后点题的结构。前八句铺写百花开盛的景象和主人育花的恩德,后四句突然聚焦于一株尤受珍爱的花,再以“洛阳丞相家”的典故收束,暗示座主的恩遇远胜寻常。三是用典的含蓄效果。“姚黄”是牡丹中的极品,洛阳丞相家剪贡天子之事暗喻座主不仅爱才育才,更能将人才引荐于朝堂之上,远比一般养花赏花者的境界更高。四是语言质朴而情意恳切。全诗不用华丽辞藻,以“浇灌与封植”“恩光无等差”等直白表述传递感恩之情,更具真诚感。

总体评价
此诗篇幅短小却寓意深远,是一首以花卉为载体、含蓄表达对座主知遇之恩的干谒诗。诗人不直接歌功颂德,而是将座主比作育花之人,将自己比作受恩的花木,措辞得体而不失真诚。末句以洛阳丞相家贡花之事作比,既抬高了座主的地位,又暗示自己并非平庸之辈,可谓不卑不亢。全诗语言清新自然,比喻贴切巧妙,是宋代干谒诗中格调较高的作品。

相关诗词