上曾二丈仲成 其一

宋 · 王之望

译文

湖海元龙气尚豪,笑谈谁料已霜毛。

如陈元龙般湖海豪士的气概依然豪迈,笑谈之间谁料已生白发。

文章家法西京在,兄弟才名北斗高。

文章承袭西汉的古法传统犹存,兄弟的才名高如北斗。

欲取功名酬老大,岂将州县叹徒劳。

想要在功名上有所建树来回报老年的岁月,岂能在州县之职上叹息徒劳无功。

登坛不独风骚将,出幕他年看节旄。

登坛不止是文坛的领袖,将来出幕从政当看其持节之荣。

赏析

题解
此诗为上曾二丈仲成三首之一。曾仲成当为一位文章德行俱佳的前辈,诗人以湖海豪气、文章家法、兄弟才名等层层赞颂,末以登坛出幕的期许收束,既有崇敬之情又有勉励之意。

逐句解读
「湖海元龙气尚豪」以三国陈登(字元龙)为比,写曾仲成仍有湖海豪士的气概,陈登以豪气著称,此典极赞其襟怀之壮。

「笑谈谁料已霜毛」写在笑谈之间谁料已生白发,以「已霜毛」写年事之高,与「气尚豪」形成豪情与老迈的对比。

「文章家法西京在」写其文章承袭西京(西汉)的家法传统,以「西京在」写文章的古法犹存,赞誉其文章的典重。

「兄弟才名北斗高」写其兄弟的才名高如北斗,以「北斗高」极言其声名之崇高。

「欲取功名酬老大」写想要在功名上有所建树来回报年老的岁月,以「酬老大」写功名之志与迟暮之感的交织。

「岂将州县叹徒劳」写岂能在州县之职上叹息徒劳无功,以反诘语气否定安于卑微的想法。

「登坛不独风骚将」写登坛不止是文坛的领袖,「风骚将」指文学上的将帅之才。

「出幕他年看节旄」写将来出幕从政时当看其持节之荣,「节旄」指朝廷赐予的节钺,是高官的象征,期许其终将大用。

艺术手法
全诗以「豪气」与「年暮」的对照为内在张力,以层层递进的赞颂构建对曾仲成的评价体系。首联以陈元龙的豪气开篇而以「已霜毛」转折,在壮与老的对比中奠定全诗的基调。颔联「文章家法」与「兄弟才名」对举,一文一名,以「西京在」的古朴与「北斗高」的崇高双重标举其成就。颈联「欲取功名」与「岂将州县」对举,以「酬老大」的紧迫与「岂叹徒劳」的不甘,写出壮志与现实的矛盾。尾联以「不独」与「他年」的递进收束,将文坛的成就推展到政坛的期许,以「节旄」的政治意象将全诗的豪气推向高潮。

总体评价
此诗以上曾二丈为题,以陈元龙的豪气比况其襟怀,以西京文章家法与北斗才名双重标举其成就,在豪气与年暮的对照中见出壮志未酬的感慨。尾联从文坛推向政坛的期许,使全诗在崇敬中寄寓了殷切的勉励,格调豪迈而情意恳切。

相关诗词