龙华山寺寓居十首 其一○

宋 · 王之望

译文

水乡经月雨,潮海暮春天。

水乡之地经月阴雨连绵,潮水弥漫正值暮春时节。

芒种嗟无日,来牟失有年。

芒种时节叹息没有晴日下种,麦子收成怕是等不到丰年了。

人多逢菜色,村或断炊烟。

人们多面带饥馑之色,有些村庄已经断了炊烟。

谁谓山中乐,忧来百虑煎。

谁说山中生活安乐?忧患袭来,百般忧虑如烈火煎熬。

赏析

题解
此为龙华山寺寓居组诗的最后一首,写暮春久雨之患。水乡经月降雨,芒种时节已过却无法下种,来年收成无望,百姓面有菜色,村庄断炊。诗末以反诘收束——谁说山居快乐?忧患百虑煎熬。全诗从个人山居之乐转向民生疾苦,笔调由闲适变为沉痛,体现了诗人忧民的责任感。

逐句解读
「水乡经月雨,潮海暮春天」——水乡之地经月不停地下雨,潮水弥漫正是暮春时节。开篇即写久雨成患的景象,「经月」突出雨期之长。

「芒种嗟无日,来牟失有年」——叹息芒种已过却无晴日下种,麦收之年怕是要落空了。「嗟」字写无奈,「失有年」直接点出歉收的忧虑。

「人多逢菜色,村或断炊烟」——人们多面有饥馑之色,有的村庄已经断炊了。

「菜色」写饥饿的面容,「断炊烟」是极为触目的景象,厨灶无烟意味着无米下锅。

「谁谓山中乐,忧来百虑煎」——谁说山中是乐土?忧患袭来百虑煎熬。此句与组诗前面数首的山居之乐形成对照,忧民之思陡然凸显。

艺术手法
一、以实写虚:不直抒忧愁,而以「菜色」「断炊烟」等具体可感的画面呈现灾情,使民生疾苦触目可及。二、结构转折:组诗前数首多写山居闲适,此首骤然转为忧患,形成强烈的情感落差,以个人之乐衬托民生之苦。三、对仗写实:「人多逢菜色」对「村或断炊烟」,个体与群体并写,饥荒之象更为完整。四、反诘收束:末句以「谁谓」反问,将全诗的情绪推向高潮,既是对世人误解山居之乐的辩驳,也是忧思无法排遣的深沉叹息。

总体评价
此诗是组诗中分量最重的一首,诗人从山居闲适转向关注民生疾苦,视野由个人扩大到社会。久雨成灾、芒种失时、百姓饥馑,每一句都是触目惊心的实况。末句反诘尤为有力,将「山中乐」的想象彻底击碎,代之以「百虑煎」的真实。全诗语言质朴而情感沉痛,既有写实主义的敏锐观察,又有忧国忧民的深切关怀,在宋代田园诗中别具一格。

相关诗词