龙华山寺寓居十首 其二

宋 · 王之望

译文

斋饭来香积,钟声出翠筠。

斋饭来自寺中香积厨,悠扬的钟声从翠竹林中传出。

僧投松径远,鸟下石坛驯。

僧人走向远处的松间小径,鸟儿飞下石坛驯顺而不畏人。

茶摘春山嫩,泉烹雨涧新。

采摘春山中最嫩的茶叶,用雨后山涧新涌的泉水烹煮。

萧然烟篆室,处处喜留人。

烟篆缭绕的室内萧然清寂,处处都令人欢喜愿意留居。

赏析

题解
此诗为《龙华山寺寓居十首》之第二首,写山寺日常生活的清幽闲适。诗中依次写斋饭、钟声、僧人、鸟雀、采茶、烹泉、烟篆等山居意象,营造出一个远离尘嚣的清净世界,传达出诗人对寺居生活的喜爱。

逐句解读
「斋饭来香积,钟声出翠筠」写寺中日常:斋饭来自香积厨,钟声从翠竹中传出。

「僧投松径远,鸟下石坛驯」写僧与鸟:僧人走向松径远处,鸟儿飞下石坛驯顺不畏人。

「茶摘春山嫩,泉烹雨涧新」写饮食之雅:采摘春山中嫩茶,用雨后涧中新泉烹煮。

「萧然烟篆室,处处喜留人」写居处感受:烟篆缭绕的室内萧然清寂,处处都令人欢喜留恋。

艺术手法
全诗以白描手法写山居清趣,不事雕琢而意境自出。每联各写一个场景:首联写饮食与声响,颔联写人与动物,颈联写茶泉之雅,尾联写居处之感。对仗工整:「僧投松径远」对「鸟下石坛驯」,以僧之远去对鸟之亲近,一动一静相映成趣;

「茶摘春山嫩」对「泉烹雨涧新」,以「嫩」「新」二字写出山居饮食的鲜活之趣。全诗色彩淡雅——翠筠、松径、石坛、春山、雨涧,皆自然之色,不施粉黛而清丽自生。

「萧然」二字为全诗诗眼,既写室中烟篆之萧散,亦写心境之清寂。

**总体评价此诗以极简的笔墨描绘出山寺生活的清雅意境,如一幅淡墨山水。全篇不着一个「喜」字,而处处流露出对山居的眷恋。

「萧然烟篆室,处处喜留人」以烟篆之萧散与留人之喜悦对照,写出了清寂中的温馨,淡泊里的安宁。在组诗中,此首最为恬淡从容,是诗人山居心境的真实写照。**

相关诗词