寄题谢景思药寮仍用其韵

宋 · 王之望

译文

城府年来怪迹疏,端因药圃滞巾车。

近年来城中很少见到自己的踪迹,正是因为在药圃中耽搁了出行。

芒鞋入谷亲寻种,野服巡栏自把锄。

穿着草鞋进入山谷亲自寻找药种,穿着野服巡视药栏亲自持锄劳作。

室蔼芝兰无俗物,房深花木称僧居。

室内芝兰香气弥漫没有世俗之物,房舍深处花木扶疏如同僧人居所。

他时猿鹤休惊怨,安石宁终老一墟。

将来出山时猿鹤不要惊怪怨望,谢安岂会终老于偏僻一隅之地。

赏析

题解
此诗为寄题谢景思药寮之作,仍用其韵。药寮为种植药材的园圃之屋,谢景思当是隐居种药的高士。诗中描写了药圃生活的清幽与闲适,末以谢安不终老东山之典寄望其出山济世,在隐逸与用世之间见出深意。

逐句解读
「城府年来怪迹疏」写近年来在城中很少见到自己的踪迹,以「怪」字写出自己疏于城府的反常,暗示已远离官场。

「端因药圃滞巾车」写正是因为在药圃中耽搁了出行,巾车指有帷幕的车,写以药圃之事留滞了车驾。

「芒鞋入谷亲寻种」写穿着草鞋进入山谷亲自寻找药种,以「亲寻」写出种药的亲力亲为。

「野服巡栏自把锄」写穿着野服巡视药栏亲自持锄劳作,以「自把锄」写出躬耕的勤恳。

「室蔼芝兰无俗物」写室内芝兰香气弥漫,没有世俗之物,以「无俗物」写居室的高洁。

「房深花木称僧居」写房舍深处花木扶疏,如同僧人居所般清幽,以「称僧居」写环境的超凡脱俗。

「他时猿鹤休惊怨」写将来出山时猿鹤不要惊怨,用《北山移文》中猿鹤怨的典故,暗示不会久隐。

「安石宁终老一墟」写谢安(字安石)岂会终老于一隅之地,以谢安东山再起的典故寄望谢景思终将出仕济世。

艺术手法
全诗以药圃生活为表、以用世之望为里,表里之间形成微妙的张力。前六句铺写药圃的清幽生活,「芒鞋」「野服」「亲寻种」「自把锄」四个细节将隐居种药的生活写得具体而真切,与「城府迹疏」形成对照。颈联「无俗物」与「称僧居」将居室环境的高洁推向极致,为尾联的转折蓄势。尾联以「猿鹤」与「安石」两个典故收束,前者用孔稚珪《北山移文》写隐者出山时山灵的怨望,后者用谢安东山再起写隐者终将用世,一劝一励,将全诗从隐逸的闲适翻转为用世的期许,章法巧妙。

总体评价
此诗以寄题药寮为题,前半部分以细腻的笔触写药圃生活的清幽与自得,后半部分以谢安典故寄望出山,在隐逸与用世之间构成了有意味的对照。全诗生活气息浓厚而格调高雅,寄意深远而不露痕迹,是一首情意恳切的寄题之作。

相关诗词