和姚令威春阴四绝 其一

宋 · 王之望

译文

急雨颠风带海烟

急雨狂风挟带着海上水烟

白头肠断落花天

白发老人在落花时节伤心断肠

东风为买春光住

东风想要留住春光不惜花费

柳撒黄金榆掷钱

柳树撒下黄金般的飞絮榆树抛掷铜钱般的榆荚

赏析

题解
此诗为和姚令威春阴四绝之其一。诗写急雨颠风带着海上烟霭,白头之人肠断于落花之天,祈望东风为买春光暂住,柳撒黄金榆掷钱般纷纷飘落,以急雨落花的春暮景象写惜春的深情,笔致俊逸而情感真挚。

逐句解读
「急雨颠风带海烟,白头肠断落花天」——急雨颠风带着海上烟霭而来,白发之人肠断于落花漫天之季。

「急雨颠风」写春暴的猛烈,「带海烟」写海边特有的雾气随风雨而来,以风雨的气势写春阴之重;

「白头肠断」写年老之人见落花而伤怀,「落花天」写暮春落英缤纷,风雨与落花交织最易伤情。

「东风为买春光住,柳撒黄金榆掷钱」——祈望东风为买春光暂住,柳絮如撒黄金榆荚如掷钱。

「为买春光住」写祈望东风留住春光不肯放走,「买」字写惜春之情如商人惜金;

「柳撒黄金」写柳絮纷飞如金,「榆掷钱」写榆荚飘落如铜钱,以金属之喻写植物之飘零,奇想天开。

艺术手法
一、比喻奇巧:「柳撒黄金榆掷钱」以黄金与铜钱喻柳絮与榆荚,将植物的自然飘落拟为天女散花般的挥金掷钱,既写春暮物象的缤纷又暗含惜春的深意——春光如金如钱却在风中挥洒而去。二、拟人手法:「为买春光住」将东风拟人化为可以谈判的对象,以商业的「买」字写惜春的殷切,化俗为雅。三、对比张力:「急雨颠风」的暴烈与「白头肠断」的脆弱形成对比,自然的力量与人的无力感形成张力。四、以景写情:全诗不着一个情字而惜春之情自见——风雨、落花、柳絮、榆荚,每一个景物都承载着惜春的情感。

总体评价
此诗以春阴急雨起笔,将暮春的萧瑟与白头的伤感融为一体。最精彩处在末句——以黄金与铜钱喻柳絮与榆荚,既写景的缤纷又写惜春的痛切,春光如金似钱却在风雨中抛洒殆尽,这种比喻将惜春之情推到了极致。

「东风为买春光住」的拟人更使全诗增添了浪漫的想象——如果东风能够像商人一样讲价,我愿买下春光让它永远驻留。全诗想象奇巧而情感真挚,是春阴诗中的上品。

相关诗词