贺刘侍郎三首 其二

宋 · 王之望

译文

汉嘉平日想风流,喜作凌云载酒游。

平日里向往汉嘉的风流遗韵,高兴地作凌云山载酒之游。

尘土何时公事了,林泉聊与故人投。

尘俗的公务何时才能了结,姑且与故人一同投归林泉。

心期济物衰难强,志在求田老未酬。

内心期许济世救民但年事已衰难以强求,志在求田问舍安度晚年却至今未能实现。

官满便当投劾去,一航从此下扬州。

任官期满便当投劾辞职而去,乘一叶扁舟从此顺流直下扬州。

赏析

题解
此为贺刘侍郎三首之二,写刘侍郎在汉嘉(今四川乐山)的闲适生活与归隐之志。诗中既有凌云载酒的豪放,又有官事了却、投劾归去的决绝,展现了宋代士大夫身在官场而心向林泉的典型心态。

逐句解读
「汉嘉平日想风流」写平日里向往汉嘉的风流遗韵,以「想」字写心之所向。

「喜作凌云载酒游」写高兴地作凌云山载酒之游,凌云山在乐山,以载酒游山的豪放写其洒脱。

「尘土何时公事了」写尘俗的公务何时才能了结,以「尘土」喻官场的污浊,以「何时」写期盼之殷。

「林泉聊与故人投」写姑且与故人一同投归林泉,以「聊」字写出无奈中的自慰。

「心期济物衰难强」写内心虽有济世救民的期许,但年事已衰难以强求,写出壮志与衰老的矛盾。

「志在求田老未酬」写志在求田问舍安度晚年,然而至今也未能实现,写归隐之志的迟迟未遂。

「官满便当投劾去」写任官期满便当投劾辞职而去,「投劾」指主动呈交弹劾自己的文状以示辞职,写其决绝之意。

「一航从此下扬州」写乘一叶扁舟从此顺流而下直赴扬州,以水路归程的潇洒写其超然之态。

艺术手法
全诗以「仕」与「隐」的矛盾为内在张力。首联「想风流」与「载酒游」写出向往闲适的情怀,颔联「尘土何时」与「林泉聊与」将官场的厌倦与归隐的渴望并置,一「何时」一「聊」字,将迫切与无奈交织。颈联「济物」与「求田」对举,以「衰难强」与「老未酬」的叹惋写出进退两难——济世无力而归隐未成。尾联以「便当」与「从此」的决绝语气收束,将前六句的矛盾一笔荡开,以「一航下扬州」的潇洒形象为全诗画上句号,留有余韵。

总体评价
此诗以汉嘉闲游为契机,抒写官场与归隐之间的矛盾心态。全诗从向往到厌倦,从壮志难酬到归隐未遂,最终以投劾归去的决决之语收束,情感线索清晰而有波折。

「一航从此下扬州」的结尾意境开阔,以潇洒的归程消解了前文的纠结,是一首兼具矛盾与洒脱的抒情佳作。

相关诗词