关子东约中秋游天竺再用前韵有诗和之

宋 · 王之望

译文

湖光尽处两山开,夹道苍松鬰壮哉。

湖光尽头两座山豁然分开,夹道的苍松何等郁壮苍劲。

水过冷泉双涧合,石飞天竺一峰来。

流水经过冷泉双涧汇合,飞来之石便是天竺那一座奇峰。

胜游喜有幽人约,佳句俄催爽气回。

胜游之喜在于有幽雅之人相约,佳句忽然涌来顿觉爽气回荡。

桂子中秋正芬馥,流霞好泛月边杯。

中秋桂子正当芬芳馥郁,正好在月下举杯畅饮流霞美酒。

赏析

题解
此诗为和关子东约中秋游天竺之作。天竺为杭州名胜,冷泉、飞来峰皆在其间。诗写两山夹道、苍松郁壮、冷泉双涧、飞来一峰的壮美景色,又有幽人佳约、爽气回复之快,末以桂子飘香、流霞月杯作结,将中秋游山的诗意推向高潮。

逐句解读
「湖光尽处两山开,夹道苍松鬰壮哉」——湖光尽头两座山豁然分开,夹道而立的苍松何等郁壮。

「尽处」写远望之极,「两山开」写山门洞开之壮;

「鬰壮」二字极写松树之苍劲茂密,令人心生敬畏。

「水过冷泉双涧合,石飞天竺一峰来」——流水经过冷泉双涧汇合,飞来之石即是天竺一峰。

「冷泉」为灵隐寺前名泉,「双涧合」写泉水汇聚;

「石飞天竺」即飞来峰,传说此峰自天竺飞来,一「合」一「来」,水流山峙各具动态。

「胜游喜有幽人约,佳句俄催爽气回」——胜游之喜在于有幽雅之人相约,佳句忽然催来使爽气顿回。

「幽人」指关子东,写同游者之风雅;

「佳句俄催」写诗思泉涌,「爽气回」写精神一振,游山与赋诗相得益彰。

「桂子中秋正芬馥,流霞好泛月边杯」——中秋时节桂子正当芬芳馥郁,正好在月边举杯畅饮流霞美酒。

「桂子」为天竺特产,「流霞」为美酒之名,桂花香气与美酒月光交织,将中秋之夜的游山写得如入仙境。

艺术手法
一、以动写静:「两山开」「双涧合」「一峰来」以动态词语写静态山水,赋予自然景观以生命动感。二、地名入诗:冷泉、飞来峰、天竺等杭州名胜嵌入诗句,既写实又增添文化韵味。三、情景递进:由写景到写人到写情,湖光山色引出幽人之约,幽人之约催来佳句爽气,佳句爽气又伴桂香月酒,层次分明而情感递升。四、对仗生动:「水过冷泉双涧合」对「石飞天竺一峰来」,一水一石、一合一来,动静相映,极富画面感。

总体评价
此诗写中秋游天竺,将杭州山水的壮美与中秋佳节的诗意融为一体。冷泉双涧、飞来一峰的写景极具气势,幽人佳约、爽气回复的写情活泼轻快,桂子流霞月边杯的收束更是将游山的快乐推向极致。全诗格调明快,笔力遒劲,写景则壮美如画,抒情则畅快淋漓,是游山诗中的上乘之作。

相关诗词