晚望

宋 · 王铚

译文

春浓已伴客愁浓

春意正浓之时,客居他乡的愁绪也同样浓重

门掩雨余江上峰

关门掩映着雨后江上的群峰

莫道夕阳无一事

不要说夕阳闲来无事

远颦眉黛更千重

远处的山峰如蹙起的眉黛,层层叠叠更添千重愁

赏析

题解
此诗写春暮黄昏登高远望的感受。诗人以浓墨重彩的笔法描绘春暮之愁:客愁与春浓同至,夕阳与远山共愁,末以"远颦眉黛"将山拟人化,层层加码地渲染出不可化解的愁绪。

逐句解读
「春浓已伴客愁浓」,春意正浓之时,客居他乡的愁绪也同样浓重。两个"浓"字叠用极妙——春色之浓与愁绪之浓在程度上等量齐观,春色越是浓郁,客愁越是深重,二者相伴而来不可分割。

「门掩雨余江上峰」,关门掩映着雨后江上的群峰。

"门掩"写出室内之封闭,"雨余"点明雨后初霁,"江上峰"写窗外之景。门虽掩而峰犹见,暗示愁人虽欲与外界隔绝而愁景仍然不可回避。

「莫道夕阳无一事」,不要说夕阳闲来无事。此句以反诘语气将夕阳拟人化——夕阳看似悠然西沉,实则并非无所事事。

「远颦眉黛更千重」,远处的山峰如蹙起的眉黛,愁重千层。

"颦眉黛"将远山比作蹙起的眉毛,是古典诗词中常见的比喻,但"更千重"将其推向极致——不是一层愁而是千层愁,远山叠嶂如千万重蹙眉,愁之无尽由此可见。

艺术手法
一是"浓"字的反复与强化:两个"浓"字分属春色与客愁,同字异义而互相映衬,春浓即是愁浓,二者合而为一。二是拟人手法的递进:夕阳"无一事"的拟人已见巧思,"远颦眉黛"的拟人更进一步——不仅山如眉,而且山在蹙眉,将无情的自然景物赋予了愁的表情。三是"千重"的夸张:以千重蹙眉形容远山叠嶂,既是视觉的真实(山峦重重叠叠)又是情感的夸张(愁绪千层万叠),虚实合一。四是门的意象功能:"门掩"是试图隔绝外界的动作,但雨后江峰仍可见,说明愁不可拒,环境描写与心理状态紧密呼应。

总体评价
此诗以春暮晚望为题,将春浓与愁浓、夕阳与远山编织成一幅暮色苍茫的愁景图。全诗从"浓"字入手,经"掩"字之阻隔、"莫道"之反诘,到"千重"之极致,愁绪层层加码而不觉堆砌。

"远颦眉黛更千重"一句将山景与愁情融为一体,视觉形象与情感体验完美结合,是全诗的精华所在。

相关诗词