题窦伯山小隠诗六首 其一

宋 · 王质

译文

栗里柴桑事事无,但言吾亦爱吾庐。

栗里柴桑什么都无,只说我也爱我的庐舍。

扫开秋草门前路,恐有观潮访后湖。

扫开秋草开通门前路,怕有观潮之人来访后湖。

赏析

题解
此诗题窦伯山小隐第一首,以陶渊明的隐居典故写小隐的生活。诗中「栗里柴桑事事无,但言吾亦爱吾庐」的陶渊明意象最为贴切,又以扫开秋草、恐有访湖的殷勤收束,写出了隐居生活的安宁与期待。

逐句解读
「栗里柴桑事事无,但言吾亦爱吾庐」栗里柴桑什么都无,只说我也爱我的庐舍。

「扫开秋草门前路,恐有观潮访后湖」扫开秋草开通门前路,怕有观潮之人来访后湖。

艺术手法
一是「栗里柴桑」的陶渊明地标,栗里与柴桑都是陶渊明的故居所在地,以地标写隐逸的传承。二是「事事无」与「爱吾庐」的简朴与自足,事事无是物质的匮乏,爱吾庐是精神的富足,匮乏与富足的反差写出了隐逸的真谛。三是「扫开秋草」的勤劳之雅,扫草开路虽是小事却见出隐居者的勤劳与对来客的期待。四是「恐有访湖」的殷勤期待,恐有二字写出了对来访者的期待,隐居而不拒客是儒隐而非释隐。

总体评价
此诗以陶渊明的隐居典故写小隐的生活,「栗里柴桑事事无,但言吾亦爱吾庐」的简朴与自足最为贴切。

相关诗词