枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其三

宋 · 王质

译文

农耰于野,不蹂一苗。

农夫在田野耕作,没有一棵禾苗被践踏。

贾驰于郊,不惊一毛。

商人在郊野驰行贸易,不曾惊扰一丝一毫。

公在襄阳,民生逍遥。

虞公坐镇襄阳,百姓生活自由自在无忧无虑。

赏析

题解
此为组诗第三首,从百姓日常生活的角度赞颂虞公治下的太平景象。诗中选取农人与商贾两个典型人群,以「不蹂一苗」「不惊一毛」极写秩序井然,末句「民生逍遥」直点主题,展现了虞公治政下安居乐业的美好图景。

逐句解读
「农耰于野,不蹂一苗」耰指农具,此处用作动词,指耕作。农夫在田野耕作,没有一棵禾苗被践踏,极言农田安宁、秋毫无犯。

「贾驰于郊,不惊一毛」贾指商人。商人在郊外驰行贸易,连一根毫毛都不会受到惊扰,形容商路安全、秩序良好。

「公在襄阳,民生逍遥」虞公坐镇襄阳,百姓生活自由自在、无忧无虑。逍遥二字写尽了太平之世的从容与惬意。

艺术手法
一是选材典型化,农与商是古代社会两大基本人群,覆盖了百姓生活的核心层面,以偏概全地展现治理成效。二是夸张与极言,「一苗」「一毛」以最小计量单位强调无一例外,夸饰之中见真意。三是「逍遥」一词的收束之力,前两句铺排秩序之严,末句宕开一笔写民之自在,严与宽之间形成张力,恰是善政的精髓。

总体评价
此诗从民生实况入笔,以农贾安业、秩序井然的具体场景展现善政之效,比泛泛颂德更有说服力,「逍遥」一词尤为点睛之笔。

相关诗词