上虞相行春口号十首 其五

宋 · 王质

译文

暖雾昏云养麦天

暖雾迷蒙的阴云天正是麦子生长的好时节

春风引绿去绵绵

春风牵引着绿意绵绵不断地蔓延开去

种成百万军民饱

种出的粮食让百万军民都能吃饱

忠孝心头一寸田

忠孝之心就像心头的那一寸田地

赏析

题解
此诗上虞相行春口号第五首,以行春所见的农田景象写丞相的仁政。诗中「种成百万军民饱,忠孝心头一寸田」的收束最为精警,将百万军民的温饱归功于丞相的忠孝之心,一寸田与百万饱的大小区别极为有力。

逐句解读
「暖雾昏云养麦天,春风引绿去绵绵」暖雾昏云滋养着麦天的生长,春风引着绿色绵延而去。

「种成百万军民饱,忠孝心头一寸田」种成了百万军民的饱暖,忠孝在心头只有一寸田地。

艺术手法
一是「暖雾昏云」与「春风引绿」的春日农景,暖雾昏云是滋养的气象,春风引绿是生长的动态,将农田的春景写得充满希望。二是「养麦天」的农事关怀,行春所见首先关注的是麦子的长势,以农事为中心是仁政的体现。三是「百万军民饱」的宏大数量,百万军民的温饱是最大的政绩,以数量写仁政的成效。四是「忠孝心头一寸田」的精警收束,百万军民之饱源于心头一寸之田,小与大的对比极为有力——一寸之心的忠孝可以养百万军民之饱。

总体评价
此诗以行春所见的农田景象写丞相的仁政,「种成百万军民饱,忠孝心头一寸田」的收束最为精警,一寸之心与百万之饱的对比令人动容。

相关诗词