山友续辞 石耳

宋 · 王质

译文

我取友兮得石耳,石壁峻嶒下无底。

我寻觅朋友得到了石耳,石壁高峻嶙峋下面深不见底。

非脾非肾非肝肠,马齿马牙衔不起。

它不是脾不是肾不是肝肠,马齿马牙也衔不住它。

耳无是,耳无非,所思兮何可萎,石笋石花滋石脂。

耳朵没有是,耳朵没有非,所思之物怎可枯萎,石笋石花滋养着石脂。

赏析

题解
此诗山友续辞石耳,以石耳的无是非写山中的超越。诗中「耳无是,耳无非」的齐物之辩最为超然,石耳无是无非——超越一切判断的存在才是最自由的。

逐句解读
「我取友兮得石耳,石壁峻嶒下无底」我取朋友得到了石耳,石壁峻嶒下无底。

「非脾非肾非肝肠,马齿马牙衔不起」非脾非肾非肝肠,马齿马牙也衔不起。

「耳无是,耳无非,所思兮何可萎,石笋石花滋石脂」耳无是,耳无非,所思怎可枯萎,石笋石花滋润着石脂。

艺术手法
一是「石壁峻嶒下无底」的石壁之险,峻嶒的石壁下无底深渊,写出了石耳生长环境的险峻。二是「非脾非肾非肝肠」的非内脏之药,石耳不属于任何内脏,是超越脏腑分类的药物——不可归类即超越分类。三是「耳无是耳无非」的齐物超越,无是无非是庄子的齐物思想,石耳不以是非论——超越价值判断。四是「石笋石花滋石脂」的石之滋润,石笋石花滋润石脂是岩石的自养系统——石头也有生命也有滋养。

总体评价
此诗以石耳的无是非写山中的超越,「耳无是,耳无非」的齐物超越最为超然,超越判断即自由。

相关诗词