梦中赋秋望

宋 · 王铚

译文

阁小寒宜远,林荒晚带风。

小楼中寒意宜向远处眺望,荒林在傍晚带着凉风。

遥山秋色外,独树雨声中。

远山在秋色之外,孤树矗立在雨声之中。

念起三生异,心伤万境同。

思绪涌起三生各不相同,内心伤感万千境遇却都一样。

此邦非我里,随意作流通。

此地不是我的故乡,就随意在世间流转吧。

赏析

题解
此诗为梦中赋秋望之作,题中即点明是梦境中的创作。诗中写阁小林荒、遥山独树的秋望景象,又以「念起三生异,心伤万境同」的禅悟观照人生,将秋望的感伤上升为对万境皆同的哲学体悟。全诗短小而意境深远,以梦中之诗写醒时之悟。

逐句解读
「阁小寒宜远,林荒晚带风」楼阁小而寒意适合远望,树林荒芜在傍晚带着风声,写秋望的环境。

「遥山秋色外,独树雨声中」远山在秋色之外,独树在雨声之中,写望中的景象——远山与独树、秋色与雨声,构成一幅孤寂的秋景。

「念起三生异,心伤万境同」念头起来三生各不相同,但心伤的是万境终究一样,以禅悟观照——前生今生来生虽异,而苦的本质相同。

「此邦非我里,随意作流通」此地不是我的故乡,随意在此流转通行,以随缘的态度面对漂泊。

艺术手法
此诗以「孤」为意境基调。阁小、林荒、遥山、独树,每一个意象都指向孤独。全诗最精警之处在「念起三生异,心伤万境同」——以禅宗的三生之念与万境之同的对比,将个体的孤独上升为存在的普遍困境。末句「随意作流通」以随缘的态度化解了这种困境,体现了禅宗「随缘自在」的精神。全诗虽为梦中之作,却有着清醒的哲学思考,梦中作诗而觉时犹记,正说明这种感悟已深入骨髓。

总体评价
王铚此诗虽仅八句,却蕴含着深沉的禅悟。

「念起三生异,心伤万境同」是全诗的思想核心,将时空的差异与苦的本质的同一性表达得极为精警。全诗以梦境为创作背景,增添了虚实莫辨的意味,与禅宗「一切有为法如梦幻泡影」的思想暗合,是一首兼具禅意与诗意的佳作。

相关诗词