集杜子美句赋所居二首 其二

宋 · 王质

译文

野屋流寒水,春星带草堂。

野屋旁边流淌着寒冷的溪水,春夜的星光映带草堂。

忘机对芳草,驻屐近薇香。

忘却机心面对芳草,停下脚步靠近野薇的幽香。

农事空山里,柴门古道傍。

农事在空旷的山中,柴门开在古道旁边。

眼前今古意,看剑引杯长。

眼前涌起古今兴亡之意,看着宝剑举杯长饮。

赏析

题解
此亦集杜诗而成,赋写所居的幽深意境。与第一首的闲适不同,此首的末联「眼前今古意,看剑引杯长」由闲适转入慷慨,将田园的宁静与家国的忧思统一起来,是集句诗中的深沉之笔。

逐句解读
「野屋流寒水,春星带草堂」野外的屋子流过寒水,春夜的星光笼罩草堂。

「忘机对芳草,驻屐近薇香」忘却机心面对芳草,停步驻足靠近薇花的香气。

「农事空山里,柴门古道傍」农事在空山之中进行,柴门开在古道之旁。

「眼前今古意,看剑引杯长」眼前的情景引发古今之思,看着剑引杯长饮。

艺术手法
一是「寒水」与「春星」的冷暖对比,寒水之冷与春星之暖同现于野屋草堂之间,冷暖交织暗示了生活的清贫与精神的丰盈。二是「忘机」与「看剑」的情感转折,前六句忘机于芳草薇香,末句却看剑引杯,从闲适骤然转为慷慨,集句的妙处在于情感的落差。三是「眼前今古意」的时空打通,从眼前的田园之景联想到古今的兴亡之变,个人的闲居与家国的忧思在同一个「意」字中交汇。四是「看剑引杯长」的壮怀收束,看剑是壮志,引杯是悲慨,壮与悲在长饮之中合为一体。

总体评价
此诗集杜诗而以「看剑引杯长」收束,将田园闲居与家国忧思统一,「眼前今古意」的时空打通尤为深沉,是集句诗中别具一格的壮怀之作。

相关诗词