寄陈彦山

宋 · 王铚

译文

送君忆昔入鼇山,愁折江梅踏雪还。

送你离去时回忆当年同入鳌山,愁苦中折下江边梅花踏雪而归。

别后重添十年老,静中犹借半生闲。

分别之后又增添了十年的衰老,在宁静之中尚且借得半生清闲。

文章千古心空在,书史三冬手自删。

文章流传千古的志向虽然空留心中,三年冬日里亲手删订书史。

岁晚山中有琪树,伤心何日得同攀。

岁末山中长着仙家琪树,令人伤心的是何时才能与你一同攀赏。

赏析

题解
此诗为寄赠陈彦山之作。诗中回忆了当年同入鳌山、踏雪折梅的往事,又感叹别后十年光阴的流逝与彼此的衰老。中间两联对仗工整,一写身心之变,一写志业之守,既有对时光无情的怅惘,也有对文章千古的执着。结尾以

相关诗词