古渔父词十二首 其六

宋 · 王铚

译文

虞舜遗风远可寻

虞舜遗留的教化之风虽已久远,仍然可以追寻

烟波一棹古犹今

在烟波中摇一叶扁舟,古与今并无分别

九疑苍莽三湘濶

九疑山苍茫辽远,三湘水域宽阔无边

尽是云山韶濩音

这云山之间处处都是虞舜韶濩之乐的遗响

赏析

题解
此诗是《古渔父词十二首》的第六首,以虞舜与韶乐为典故,将渔父精神上溯到远古圣王的传统。诗人认为潇湘一带的山水之音就是虞舜韶濩之乐的遗响,渔父泛舟烟波之中,便是在聆听圣王遗音。此诗将渔父生活与儒家圣王传统相联系,赋予了渔隐以深厚的文化底蕴。

逐句解读
「虞舜遗风远可寻」——虞舜遗留的教化之风虽然久远,仍然可以追寻。

相关诗词