走笔和孔纯老催诗债次韵

宋 · 王之道

译文

闭门对客总言诗,淹速由人敢预期。

闭门面对客人总是谈论诗歌,快慢由人怎敢预先期许。

思若涌泉夸往哲,文如翻水擅当时。

文思如涌泉般值得夸耀先哲,文章如翻水般在当时独擅胜场。

年成定见争称善,月炼悬知鬬出奇。

经年累月写成定会争相称善,反复锤炼料想定能斗出奇绝。

疾似枚皋何足道,汉朝终贵长卿迟。

写得快如枚皋又何足称道,汉朝终究还是看重司马长卿的迟来之作。

赏析

题解
此诗为王之道走笔和孔纯老催诗债次韵之作。诗写闭门对客总言诗、淹速由人敢预期的诗债,思若涌泉夸往哲、文如翻水擅当时的思涌文翻,年成定见争称善、月炼悬知鬬出奇的年成月炼,末以疾似枚皋何足道、汉朝终贵长卿迟的枚皋相如收束。

逐句解读
「闭门对客总言诗,淹速由人敢预期」闭门对客总是谈诗,快慢由人岂敢预期。

「思若涌泉夸往哲,文如翻水擅当时」思如涌泉夸耀往哲,文如翻水擅名当时。

「年成定见争称善,月炼悬知鬬出奇」年成定见争相称善,月炼悬知斗出奇句。

「疾似枚皋何足道,汉朝终贵长卿迟」快如枚皋何足道,汉朝终究贵在长卿迟。

艺术手法
闭门言诗以闭门谈诗写诗歌的专注。思若涌泉以涌泉写文思的丰富。文如翻水以翻水写文思的敏捷。年成月炼以年成月炼写诗文的锤炼。枚皋何足道以枚皋之快写才思之速不足道。长卿迟以司马相如之迟写深思熟虑的可贵。

总体评价
此诗以催诗债为主题,从闭门言诗的专注到思涌文翻的才情,从年成月炼的锤炼到枚皋长卿的快慢之辩,将诗债的催促写为对诗艺的深思。疾似枚皋何足道、汉朝终贵长卿迟的收束将催诗写为慢工出细活的辩白。

相关诗词