追和鲁直蜡梅二首 其二

宋 · 王之道

译文

岁穷压霜雪,春至喜风露。

年末承受着霜雪的重压,春天到来时欢喜地沐浴风露

一枝蜡花梅,清香美无度。

一枝蜡梅花开,散发的清香美好无以度量

赏析

题解
此为追和黄庭坚咏蜡梅组诗第二首。前首写蜡梅之姿态与色彩,此首则从时令变化写蜡梅的品格:岁寒中承受霜雪之压,春来后享受风露之滋,无论境遇如何都清香不绝,以蜡梅之坚贞喻人之操守。

逐句解读
「岁穷压霜雪」写年末蜡梅承受着霜雪的重压;

「春至喜风露」写春天到来时欢喜地沐浴风露,一「压」一「喜」,冬去春来。

「一枝蜡花梅」写一枝蜡梅花开;

「清香美无度」写散发的清香美好无以度量,以一枝之微写清香之盛。

艺术手法
全诗以对比手法见长:「岁穷」与「春至」、「压霜雪」与「喜风露」构成时令与境遇的双重对比,蜡梅在两种境遇中都保持本真。末句「美无度」以虚写收束,不具体描绘香之形态而以「无度」极言之,留有余味。

「一枝」与「无度」形成以小见大的效果:一枝之微而清香无穷,既是写蜡梅,也是写坚贞之士的影响力。

总体评价
此诗简洁明快,以时令对比写蜡梅之坚韧,以一枝写清香之无尽,言约而意丰,与前首相辅相成。

相关诗词