再用韵赠湖塘来上人二首 其二

宋 · 王之道

译文

湖水弥弥浸绿苔

湖水弥漫浸润着绿苔

湖边衰柳两三栽

湖边衰败的柳树仅剩两三棵

游鱼得意潜还跃

游鱼得意时潜入水中又跃出水面

幽鸟多情去复来

幽居的鸟多情地飞走又飞回

赏析

题解
此为王之道《再用韵赠湖塘来上人二首其二》之作,写湖水弥漫浸染绿苔、湖边衰柳仅剩两三棵,而游鱼得意时潜又跃、幽鸟多情地去又来。全诗以衰景中的生机写自然自得的生命力。

逐句解读
「湖水弥弥浸绿苔」写湖水弥漫浸润着绿苔。

"弥弥"即水满的样子,"浸绿苔"写出水与苔的亲密——水漫上来,苔绿如染。

「湖边衰柳两三栽」写湖边衰败的柳树仅剩两三棵。

"衰柳"写出柳的凋零,"两三栽"写出数量之少——大部分柳树已枯死。

「游鱼得意潜还跃」写游鱼得意时潜入水中又跃出水面。

"得意"写出鱼的快乐——水虽满而鱼自在,潜跃自如。

「幽鸟多情去复来」写幽居的鸟多情地飞走又飞回。

"多情"写出鸟的不舍——离开又回来,对这片湖水有感情。

艺术手法
"弥弥"以叠字写出水满的动态。

"衰柳两三栽"以"两三"的具体数字写出凋零。

"潜还跃"以"还"字写出鱼的动作反复——一潜一跃,自在随意。

"去复来"以"复"字写出鸟的眷恋——走了又回。

总体评价
此诗以衰景(衰柳)与生机(游鱼幽鸟)的对比写出了自然的自足。柳虽衰而鱼鸟自乐——生命不以人的审美为标准,衰败的景象中自有其得意的生命。全诗以"得意"和"多情"赋予动物以人的情感,写出了自然的温情。

相关诗词