又送道者王法圆作丐

宋 · 王之道

译文

誓将三寸舌,求结万人缘。

誓要用三寸之舌去劝化众人,力求与万人结下佛缘

宝刹成功日,当期道法圆。

当佛寺建成之日,期望道法功德圆满

赏析

题解
此诗为送别僧人王法圆出外化缘而作,与前首送史宝通为同题之作。诗中以「三寸舌」写化缘之方式,以「万人缘」写化缘之目标,以「道法圆」写化缘之终极意义,将世俗的化缘行为提升到弘法度人的精神高度。

逐句解读
「誓将三寸舌」写誓要用三寸之舌去劝化众人;

「求结万人缘」写力求与万人结下佛缘,以言语之力广结善缘。

「宝刹成功日」写当佛寺建成之日;

「当期道法圆」写当期望道法功德圆满,化缘不仅为建寺,更为弘法。

艺术手法
全诗以「誓」字领起,气势坚定。

「三寸舌」与「万人缘」形成以小博大的对比:三寸之舌虽小,却能联结万人之缘。

「成功日」与「道法圆」构成因果:宝刹之成是物质基础,道法之圆是精神归宿。全诗语言质朴如佛家偈语,却自有庄严气象。

总体评价
此诗以佛家语写送僧化缘之事,语言质朴而气象庄严。将化缘这种世俗行为赋予了弘法利生的宗教意义,体现了诗人对佛教事业的理解与支持。

相关诗词