游毛公洞六首 其六

宋 · 王之道

译文

偶因青鸟遂幽寻,翠壁苍崖白日阴。

偶然因为青鸟的引路而深入幽境探访,翠绿的峭壁苍色的悬崖遮住了白日的阳光。

三扣石扉人不识,满山松竹自悲吟。

三次敲击石门无人应答,满山的松竹独自悲声吟啸。

赏析

题解
此为游毛公洞六首之第六首(最末一首),写因青鸟引导而深入幽寻,翠壁苍崖间白日也显阴暗,三扣石门无人应答,只有满山松竹在风中悲吟。全诗以寻仙不遇的孤寂收束全组。

逐句解读
「偶因青鸟遂幽寻」写偶然因青鸟的引导于是深入幽寻。

"偶因"写出缘分的偶然——青鸟出现才有了这次深入。

「翠壁苍崖白日阴」写翠绿的山壁苍色的悬崖在白日也显得阴沉。

"白日阴"写出山谷的深邃——阳光也被悬崖遮挡,白日如夜。

「三扣石扉人不识」写三次叩击石门没有人认识应答。

"三扣"写出叩门的反复和坚持,"人不识"写出无人的孤独——石门之后空无一人。

「满山松竹自悲吟」写满山的松竹在风中自行悲声吟啸。

"自悲吟"写出自然界的同情——人找不到仙,松竹却以悲声相和,仿佛也在叹息。

艺术手法
"遂幽寻"以"幽"字写出寻访的深入和幽僻。

"白日阴"以光的不足写出崖谷的深邃。

"三扣"以数字写出叩门的执着。

"人不识"以冷漠写出仙踪的不可寻。

"自悲吟"以"自"字写出松竹的无人之悲——不是为人而悲而是自悲,人与自然同处于孤寂之中。

总体评价
此诗作为游毛公洞六首的收束,以寻仙不遇的彻底落空为结局。青鸟引路而石门无人,松竹悲吟而仙踪杳然——从第一首的"想云车"到第六首的"人不识",寻仙之旅从期待走向了落空,但"三扣"的执着和"自悲吟"的共鸣使失落中也有一份庄严。

相关诗词