用李梦发韵

宋 · 王之道

译文

梦回诗思不胜清

梦醒之后诗思格外清朗

卧听幽禽两啭更

躺着听幽静处鸟儿两三声婉转啼鸣

窗角界金分月色

窗角划出一道金线,分割着月色

山腰鸣玉潄溪声

山腰间如鸣玉般漱响着溪流声

欲行且住心还适

想走又停住,心里还是觉得舒适

久雨新晴眼倍明

久雨之后新晴,眼睛格外明亮

莫为浮名废真赏

不要为了虚名荒废了真正的欣赏

较来何重亦何轻

比较起来,有什么重的又有什么轻的呢

赏析

题解
此诗为王之道用李梦发韵之作。诗写梦回诗思不胜清、卧听幽禽两啭更的梦回诗思,窗角界金分月色、山腰鸣玉潄溪声的月色溪声,欲行且住心还适、久雨新晴眼倍明的行住新晴,末以莫为浮名废真赏、较来何重亦何轻的得失收束。

逐句解读
「梦回诗思不胜清,卧听幽禽两啭更」梦回诗思不胜清绝,卧听幽禽两番啭鸣更替。

「窗角界金分月色,山腰鸣玉潄溪声」窗角界金分隔月色,山腰鸣玉漱洗溪声。

「欲行且住心还适,久雨新晴眼倍明」欲行且住心中还觉适意,久雨新晴眼目倍加明亮。

「莫为浮名废真赏,较来何重亦何轻」莫为浮名废弃真正的赏玩,较来何者重何者轻。

艺术手法
梦回诗思不胜清以诗思清绝写梦后的灵感。窗角界金以界金分隔写月光的细碎。山腰鸣玉以鸣玉比喻溪声写溪水的清脆。欲行且住以行与住的矛盾写心境的安适。久雨新晴以久雨新晴写眼目的明亮。浮名真赏以浮名与真赏的取舍写价值判断。

总体评价
此诗以用李梦发韵为主题,从梦回诗思的清绝到月色溪声的山水,从久雨新晴的明亮到浮名真赏的取舍,将山居写为对人生价值的反思。莫为浮名废真赏、较来何重亦何轻的收束将山水写为对名利的超越。

相关诗词