用陈阜卿劝农韵呈宣城太守 其二

宋 · 王之道

译文

欲知人意喜,万户鬰炉烟。

想要知道人们心中的喜悦,看看万户人家炊烟郁郁升腾。

纱帽花垂额,金巵酒到莲。

乌纱帽上鲜花垂到额前,金杯中美酒满到莲花纹饰。

岁丰端可卜,农劝竞相传。

丰收之年确实可以卜定,劝农的消息竞相传告四方。

往矣南阳政,今追召父贤。

往昔南阳的善政,如今追比召信臣召父之贤。

赏析

题解
此诗为王之道用陈阜卿劝农韵呈宣城太守其二之作。诗写欲知人意喜、万户鬰炉烟的人情之喜,纱帽花垂额、金巵酒到莲的宴饮之盛,岁丰端可卜、农劝竞相传的丰收之望,末以往矣南阳政、今追召父贤的颂扬收束。

逐句解读
「欲知人意喜,万户鬰炉烟」想要知道人们心中的喜悦,万户人家的炉烟郁郁。

「纱帽花垂额,金巵酒到莲」纱帽上花垂到额前,金杯中酒满到莲花。

「岁丰端可卜,农劝竞相传」丰年确实可以卜测,劝农的消息竞相传告。

「往矣南阳政,今追召父贤」往昔南阳的善政,如今追比召父之贤。

艺术手法
万户鬰炉烟以万户炊烟写民生的安定。纱帽花垂额以花垂额写宴饮的欢畅。金巵酒到莲以酒满莲花杯写宴饮的奢丽。岁丰可卜以卜丰年写对丰收的信心。召父贤以召信臣南阳召父的典故写对太守的颂扬。

总体评价
此诗以劝农呈太守为主题,从万户炉烟的安定到宴饮的欢畅,从岁丰可卜的信心到追比召父的颂扬,将劝农的成效与太守的贤能交织。往矣南阳政、今追召父贤的收束将当代太守比作汉代名臣,颂扬得体。

相关诗词