谒金门

宋 · 王之道

译文

春睡起。金鸭暖消沈水。

春睡醒来金鸭香炉中沉香已消暖

笑比梅花鸾鉴里。

对着铜镜笑比梅花

嗅香还嚼蕊。

嗅着花香还嚼着花蕊

琼户倚来重倚。

倚着玉门重又倚

又见夕阳西坠。

又看到夕阳西落

门外马嘶郎且至。

门外马嘶郎君即将到来

失惊心暗喜。

先失惊后心暗喜

赏析

题解
此为王之道《谒金门》词作,写春日睡起后闺中女子的情态——金鸭炉中沉香消暖、笑比梅花照鸾镜、嗅香还嚼蕊的娇憨,倚门重倚又见夕阳西坠,门外马嘶郎君将至——失惊心暗喜。全词以少妇的细微心理写等待情人的惊喜。

逐句解读
「春睡起。金鸭暖消沈水」写春睡醒来,金鸭香炉中沉香已消暖。以香消写出睡的时间之长——沉水香已燃尽。

「笑比梅花鸾鉴里」写对着鸾镜笑比梅花。鸾鉴即铜镜,以梅花喻笑颜——人面如花。

「嗅香还嚼蕊」写嗅着花香还嚼着花蕊。写出女子的娇憨——对花爱不释手。

「琼户倚来重倚」写倚着玉门重又倚。

"重倚"写出反复倚门等待的动作。

「又见夕阳西坠」写又看到夕阳西落。"又"字写出不止一次等待——每天傍晚都在等。

「门外马嘶郎且至」写门外马嘶郎君即将到来。

"且至"即将要到——等待终于有了结果。

「失惊心暗喜」写先失惊后心暗喜。

"失惊"写出意外——没想到他真来了;

"暗喜"写出内心的欣喜——表面惊而内心喜。

艺术手法
"消沈水"以香消写时间的流逝。

"笑比梅花"以花喻人面。

"嗅香嚼蕊"以动作写出对花的痴迷。

"重倚"以重复写出等待的执着。

"失惊"与"暗喜"构成心理的两重转折——先惊后喜。

总体评价
此词以"失惊心暗喜"五字写出了闺中女子等待情人的全部心理。从春睡起的慵懒到倚门等待的焦急,从夕阳西坠的失落到马嘶人至的惊喜,情感起伏自然细腻。全词以动作细节写心理变化,精准而传神。

相关诗词