逍遥堂二首 其一

宋 · 王之道

译文

独坐虚堂寂

独自坐在空寂的厅堂中

烟销瓦博山

博山炉中的香烟已经燃尽

出游鱼自乐

池中的鱼儿出游自得其乐

飞倦鸟知还

飞累的鸟儿知道归巢

花气清风远

花香随清风飘向远方

槐阴白昼闲

槐树荫下白昼悠然自得

逍遥入诗思

逍遥自在的兴致融入诗思

落笔笑谈间

挥笔成诗就在笑谈之间

赏析

题解
此诗为王之道逍遥堂二首其一之作。诗写独坐虚堂寂、烟销瓦博山的堂中之静,出游鱼自乐、飞倦鸟知还的自然之趣,花气清风远、槐阴白昼闲的闲适,末以逍遥入诗思、落笔笑谈间的诗兴收束。

逐句解读
「独坐虚堂寂,烟销瓦博山」独自坐在空堂寂静,瓦博山的香烟已经销尽。

「出游鱼自乐,飞倦鸟知还」出游的鱼儿自得其乐,飞倦的鸟儿知道归来。

「花气清风远,槐阴白昼闲」花气随清风飘远,槐阴下白昼闲适。

「逍遥入诗思,落笔笑谈间」逍遥之境入于诗思,落笔在笑谈之间。

艺术手法
独坐虚堂以空堂写居处的空寂。烟销博山以香烟销尽写沉思的时光。鱼自乐以鱼之乐写逍遥的意境。鸟知还以鸟归写倦而知返的通达。花气清风远以花香飘远写闲适的悠远。落笔笑谈间以落笔轻松写诗思的畅达。

总体评价
此诗以逍遥堂为主题,从虚堂博山的静坐到鱼乐鸟还的自然,从花气槐阴的闲适到落笔笑谈的诗思,将逍遥的意境与诗意的创造交织。逍遥入诗思、落笔笑谈间的收束将逍遥的体验写为诗歌的自然生成。

相关诗词