送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵 其四

宋 · 王之道

译文

梅花破朝寒,似欲壮行色。

梅花冲破了早晨的寒气,似乎要为你的出行壮色。

骎骎小骊驹,回首便数驿。

急驰的小黑马飞奔而去,回首之间便已过了数个驿站。

一鹗在云路,鸷鸟空累百。

一只鹗翱翔在云路之上,鸷鸟即便上百也只是徒然。

从令马宾王,不是新丰客。

纵使是马宾王那样的人才,也不当是新丰的过客。

赏析

题解
此诗为送彦立兄游太学组诗第四首,以恩袍草色动为韵。诗写梅花破寒壮行色,以一鹗凌云比喻兄长之才不可限量,鸷鸟累百不足道,末以马宾王之典暗示此行非寻常客旅。

逐句解读
「梅花破朝寒,似欲壮行色」梅花冲破早晨的寒冷,似乎要壮你的行色。

「骎骎小骊驹,回首便数驿」急驰的小黑马,回首便已过了数个驿站。

「一鹗在云路,鸷鸟空累百」一只鹗翱翔于云路之上,鸷鸟即使上百也徒然。

「从令马宾王,不是新丰客」纵使如马宾王,也不是新丰之客。

艺术手法
梅花破朝寒以梅花的傲寒品格象征行者的志气,似欲壮行色将梅拟人化。一鹗与鸷鸟的对比出《汉书》孔融荐祢衡之一鹗胜百鸷,以一鹗的卓绝比喻彦立兄的出众才华。骎骎小骊驹以《诗经》骊驹之典写骑行的迅疾。

总体评价
此诗以豪壮之笔写送别,一鹗在云路的意象气势非凡,将兄长的才华推至极高的评价。梅花壮行色的开篇与一鹗云路的收束首尾呼应,格调昂扬。

相关诗词