沙窝道中

宋 · 王之道

译文

十里沙窝路,晴云向暮开。

十里沙窝路上行走,晴朗的云在傍晚时分散开。

褰裳九过水,驻马一观梅。

提起衣裳九次涉水而过,驻马停步观赏一回梅花。

岁晚松篁茂,山寒虎豹哀。

岁末松竹依然茂盛,山寒之中虎豹发出哀号。

不因王事迫,谁肯此间来。

若不是王事紧迫,谁肯来到这荒僻之地。

赏析

题解
此诗为王之道沙窝道中之作。诗写十里沙窝路、晴云向暮开的暮景,褰裳九过水、驻马一观梅的行旅之趣,岁晚松篁茂、山寒虎豹哀的深山之景,末以不因王事迫、谁肯此间来的感慨收束。

逐句解读
「十里沙窝路,晴云向暮开」十里沙窝的路途,晴云在傍晚散开。

「褰裳九过水,驻马一观梅」提起衣裳九次涉水,驻马停看一回梅花。

「岁晚松篁茂,山寒虎豹哀」岁末松竹茂盛,山寒之中虎豹哀号。

「不因王事迫,谁肯此间来」不是因为王事紧迫,谁肯来到这中间。

艺术手法
褰裳九过水以九次涉水写路途的艰辛。驻马一观梅以驻马观梅写行旅中的诗意。松篁茂与虎豹哀以松竹的茂盛与虎豹的哀号写深山的壮丽与恐惧。不因王事迫以反问写行役的无奈。

总体评价
此诗以沙窝道行为主题,从沙窝路的暮景到九次涉水的艰辛,从松篁虎豹的深山到王事逼迫的无奈,将旅途的艰辛与公务的苦涩交织。不因王事迫、谁肯此间来的收束将一路的辛苦归于职责的无奈。

相关诗词