秋日悯旱题香山庄舍

宋 · 王之道

译文

千里骄阳稼穑枯,人心穷极但天呼。

千里之地烈日炎炎庄稼枯死,百姓绝望至极只能向天呼号

须烦岩壑为霖手,下泽苍生慰海隅。

必须烦请隐居岩壑中能兴霖雨的贤才,下来泽被苍生慰藉天下百姓

赏析

题解
此诗为秋日悯旱之作,题于香山庄舍。诗中写千里大旱、庄稼枯死、百姓绝望呼天的惨状,进而期盼有能致霖雨的贤才出世,泽被苍生。诗虽短小,却饱含忧民之情,体现了儒家士大夫的民本思想。

逐句解读
「千里骄阳稼穑枯」写千里之地烈日炎炎庄稼枯死;

「人心穷极但天呼」写百姓绝望至极只能向天呼号,极写旱情之惨。

「须烦岩壑为霖手」写必须烦请隐居岩壑之中能兴霖雨的大手,即期盼贤才出山;

「下泽苍生慰海隅」写下来泽被苍生慰藉天下的百姓,以期望收束。

艺术手法
全诗以对比见力:前半写旱灾之惨烈,「千里」极言范围之广,「骄阳」极言酷热之甚,「穷极」极言绝望之深;后半写期盼之殷切,「为霖手」用商汤桑林祈雨之典,以「岩壑」暗示贤才隐居待时。一「须」一「慰」字,既有迫切的呼吁又有深情的关怀,忧民之心溢于言表。

总体评价
此诗以七绝写悯旱之情,前半纪实,后半寄望,虽为短制却气象不凡,体现了诗人忧国忧民的情怀。

相关诗词