鸣山驿夜雨

宋 · 王之道

译文

夜来风雨晓还晴

夜间风雨到清晨又转晴了

沙路无泥快早行

沙路上没有泥泞趁早赶路很畅快

鸟语花容春自好

鸟鸣花容春天自然是美好的

有生何处不安生

有生命的地方哪里不能安身呢

赏析

题解
此为王之道《鸣山驿夜雨》之作,写夜来风雨清晨转晴、沙路无泥快步早行的畅快,以及鸟语花容春自美好、有生之处何处不安生的达观。全诗以雨后的清新写人生的达观。

逐句解读
「夜来风雨晓还晴」写夜间风雨到清晨又转晴了。

"晓还晴"写出天气的好转——雨过天晴,最适合行路。

「沙路无泥快早行」写沙路上没有泥泞趁早赶路很畅快。

"无泥"写出路况的干爽,"快早行"写出赶路的轻松。

「鸟语花容春自好」写鸟鸣花容春天自然是美好的。

"春自好"写出春的不假外求——不管人愿不愿意,春天自会美好。

「有生何处不安生」写有生命的地方哪里不能安身呢?"安生"即安身立命,此句以达观的态度写人生——何处不可为家,何处不能安生。

艺术手法
"晓还晴"以"还"字写出天气的恢复。

"快早行"以"快"字写出心情的畅快。

"春自好"以"自"字写出自然的自足。

"何处不安生"以反问写出达观——不是没有困境而是任何困境都可以安顿。

总体评价
此诗以雨后清新的自然景象引出"何处不安生"的人生感悟。从天气的转晴到路况的干爽到心情的畅快再到人生的达观,层层递进。

"有生何处不安生"是全诗的灵魂——不是消极的随遇而安而是积极的处处可安。

相关诗词