梅花十绝追和张文潜韵 其一○

宋 · 王之道

译文

花前倾步溅狂澜

在梅花前快步走过脚下溅起如狂澜般的水花

花外扶疏竹数竿

梅花之外还有几竿疏朗的翠竹

带雪精神清更好

带雪的梅花精神更加清朗美好

冰肌元惯朔风寒

冰莹的肌肤本就习惯了北风的寒冷

赏析

题解
此为追和张文潜梅花诗十首之第十首(最末一首),写梅竹相映的清雅景致,以"带雪精神"和"冰肌惯寒"赞颂梅花的坚韧本色。全诗以竹衬梅,以雪映梅,格调清刚。

逐句解读
「花前倾步溅狂澜」写在梅花前快步走过,脚下溅起如狂澜般的水花。

"倾步"形容步伐急切,"溅狂澜"以夸张手法写出地面积水之深,暗示雨后或雪融之景,梅在水中更显风骨。

「花外扶疏竹数竿」写梅花之外还有几竿疏朗的翠竹。

"扶疏"形容竹枝疏密有致,竹与梅是中国文人画中的经典搭配——竹有节、梅有骨,相映成趣。

「带雪精神清更好」写带雪的梅花精神更加清朗美好。

"带雪"不是负担而是妆点,雪赋予梅花更清冷的精神气质,"清更好"三字简洁有力地点出雪梅之胜于无雪之梅。

「冰肌元惯朔风寒」写冰莹的肌肤本就习惯了北风的寒冷。

"元惯"即向来习惯,"朔风寒"写出北方寒风的凛冽,梅花的耐寒不是勉力而是天性。

艺术手法
"溅狂澜"以水之大衬托梅之小而坚,以动写静。

"扶疏竹数竿"以竹衬梅,竹的挺拔与梅的清寒相得益彰。

"带雪精神"将"精神"二字赋予带雪之梅,以抽象词写具体景,耐人寻味。

"元惯"二字最为精警——不是忍耐、不是抵抗,而是习惯,将梅花的耐寒写为本能而非苦撑,境界更高。

总体评价
此诗作为追和张文潜系列的收束,以梅竹相映、雪中精神为全组画上完满的句号。

"冰肌元惯朔风寒"一句将梅花的坚韧内化为天生禀赋,比"苦耐严寒"的写法更高一层——不是在忍受,而是本就如此。全诗清刚爽利,格调在十首中最为凌厉。

相关诗词