梅花十绝追和张文潜韵 其九

宋 · 王之道

译文

别后开园日就荒

离别之后花园一天天荒芜下去

对花还忆少年狂

面对梅花又回忆起少年时的狂放不羁

东荣几树应无恙

东侧几棵梅树应该还好吧

待得予归破嫩黄

等到我回去时梅花应该正破开嫩黄的花苞绽放

赏析

题解
此为追和张文潜梅花诗十首之第九首,写别后家园荒芜、回忆少年赏梅之狂,期盼归乡再见梅花绽放。全诗以家园之荒反衬少年之狂,以归期之遥衬托期盼之切,感情真挚动人。

逐句解读
「别后开园日就荒」写离别之后花园一天天荒芜下去。

"日就荒"写出荒芜是一个渐进的过程,暗示离乡时间之长,也写出无人照管的凄凉。

「对花还忆少年狂」写面对梅花又回忆起少年时的狂放不羁。"还"字写出每次对花都忍不住追忆,"少年狂"与眼前的荒园形成今昔对比,感慨万千。

「东荣几树应无恙」写东侧几棵梅树应该还好吧。

"东荣"指东侧屋檐下,"应无恙"以推测口吻写出无法确定的忧虑——离家太久,连梅树是否安好都只能猜测。

「待得予归破嫩黄」写等到我回去时梅花应该正破开嫩黄的花苞绽放吧。

"破嫩黄"写出花苞初绽的动态,一个"破"字充满力量感和期待感。以未来之景作结,留有余味。

艺术手法
全诗以时间为轴,从别后之荒(过去到现在)到少年之狂(更远的过去)再到归后之花(未来),时间跨度大而脉络清晰。

"日就荒"与"破嫩黄"形成对照——荒是渐进的衰败,破是瞬间的生机。末句以"待得"引出想象中的未来景象,将当下的感伤转化为对未来的期盼,使全诗不流于消沉。

总体评价
此诗以家园荒芜和少年回忆交织,写出羁旅思乡的深挚情感。

"破嫩黄"的想象为全诗注入了希望,梅花既是思乡的触媒,也是归乡的期待。全诗情感由伤感走向期盼,格调在怅惘中透出暖意,是咏梅与思乡的完美融合。

相关诗词