落梅入砚池

宋 · 王之道

译文

玉佩翻然下帝傍,墨池照影妬新粧。

梅花如玉佩般从天帝身旁翩然落下,在墨池中照出倒影反倒嫉妒起自己的新妆

时人莫作飘零看,收拾毫端无尽香。

时人不要把它看作飘零的凄凉之物,那馨香已被收聚在笔毫之端化为无尽的墨香

赏析

题解
此诗写梅花落入砚池的独特意象。落梅飘入墨池,在墨水中照影,非但不显凄凉,反因与墨交融而别有风韵。诗人劝人莫以飘零视之,因为梅花虽落而香存笔端,化为诗文之香,构思极为巧妙。

逐句解读
「玉佩翻然下帝傍」写梅花如玉佩般从天帝身旁翩然落下;

「墨池照影妬新粧」写在砚池墨水中照出倒影反而嫉妒自己的新妆,落梅与墨的奇妙相遇。

「时人莫作飘零看」写时人不要把它看作飘零的凄凉之物;

「收拾毫端无尽香」写那馨香已被收聚在笔毫之端化为无尽的墨香,落梅之香转化为诗文之香。

艺术手法
全诗以翻新取胜。落梅入砚本为偶然,诗人却从中发掘出独特的审美意蕴。

「妬新粧」的拟人手法写梅落墨池后的自怜与自傲,梅花映墨色如新妆,娇美自现。

「莫作飘零看」是对传统悲秋伤春之情的颠覆,末句「收拾毫端无尽香」将梅之自然芳香转化为文之精神芬芳,化实为虚,意境高远。

总体评价
此诗立意新颖,将落梅入砚这一微小场景写得韵味悠长,以「毫端无尽香」将自然之美升华为人文之美,是题咏中别具匠心的佳作。

相关诗词