教授颜端行出示所和老杜曲江章因次韵 其二

宋 · 王之道

译文

清夜无眠想千古,一字茫然堕沙莽。

清夜难以入眠思索千古之事,一字也想不出茫然如同坠入沙莽。

贤否纷纷固难数。

贤与不肖纷繁杂乱本来就难以数清。

楼头漏声寂不闻,策策寒窗叶鸣雨。

楼头更漏之声寂寂已经听不到了,寒窗策策作响落叶在雨中悲鸣。

赏析

题解
此诗为王之道教授颜端行出示所和老杜曲江章因次韵其二之作。诗写清夜无眠想千古、一字茫然堕沙莽的思考之困,贤否纷纷固难数的感慨,末以楼头漏声寂不闻、策策寒窗叶鸣雨的秋夜之寂收束。

逐句解读
「清夜无眠想千古,一字茫然堕沙莽」清夜无眠思考千古,一字茫然如同落入沙莽。

「贤否纷纷固难数」贤与不肖纷纷杂杂本来难以数清。

「楼头漏声寂不闻,策策寒窗叶鸣雨」楼头漏声寂寂听不到了,寒窗策策作响落叶鸣于雨中。

艺术手法
一字茫然堕沙莽以字落入沙莽写思索的无果。贤否纷纷固难数以贤否难分写品评人物的不易。漏声寂不闻以漏声的消失写夜深。策策寒窗叶鸣雨以落叶的声响与雨声交织写秋夜的萧索。

总体评价
此诗以清夜思古为主题,从一字难求的困顿到贤否难分的感慨,将思考的深沉与秋夜的寂寥交织。漏声不闻、落叶鸣雨的收束将思想的困顿归于感官的萧瑟。

相关诗词