寄梅花与曾子修

宋 · 王之道

译文

待船聊复驻征骖,手撚梅花望翠岚。

等待渡船暂且停驻远行的马匹,手拈梅花远望青翠的山岚

花似若人清绝俗,故从江北寄江南。

梅花如同你一般清高脱俗,特意从江北寄往江南给你

赏析

题解
此诗为寄梅花给友人曾子修而作。诗人候船时手撚梅花远望山岚,因梅花之清绝联想到友人之品格,遂从江北寄往江南。诗中以花喻人,既写梅花之高洁,又赞友人之不俗,物我相映,情真意切。

逐句解读
「待船聊复驻征骖」写等待渡船暂且停驻远行的马匹;

「手撚梅花望翠岚」写手拈梅花远望青翠的山岚,旅途中的闲适与眺望。

「花似若人清绝俗」写梅花如同你一样清高脱俗;

「故从江北寄江南」写特意从江北寄往江南给你,以花寄情。

艺术手法
全诗以花喻人,寄情于物。

「清绝俗」三字是全诗之眼,既写梅花之品格,又写友人之人品,一语双关。

「江北」与「江南」的空间跨度,使这枝梅花承载了超越距离的友情。叙事脉络清晰:驻马、撚花、望山、寄花,由行为到联想再到行动,一气呵成。

总体评价
此诗以寄梅花的日常小事入诗,以花喻人,以小见大。梅花之清绝既是自然之美也是人格之美,江北江南的空间跨度更增情谊之深,是赠答诗中的雅致之作。

相关诗词