和彦时兄腊雪六首 其四

宋 · 王之道

译文

瑶林交映出风尘

玉树瑶林交相辉映超出尘俗

便觉寒门气象新

便觉得寒门气象焕然一新

莫讶窗前群噪鹊

不要惊讶窗前群鹊喧闹

须怜江上有归人

应当怜惜江上有归乡之人

抛甎已喜来荆璞

抛砖引玉已喜得荆山璞玉

斵垩无劳运郢斤

如同运郢斤斫垩不必费力

坐拥红金饶大嚼

坐拥红金美肴尽情享用

一时高会幕中宾

一时盛会幕中的宾客齐聚

赏析

题解
此诗为王之道和彦时兄腊雪六首其四之作。诗写瑶林交映出风尘、便觉寒门气象新的瑶林新象,莫讶窗前群噪鹊、须怜江上有归人的噪鹊归人,抛甎已喜来荆璞、斵垩无劳运郢斤的抛砖斫垩,末以坐拥红金饶大嚼、一时高会幕中宾的幕中收束。

逐句解读
「瑶林交映出风尘,便觉寒门气象新」瑶林交映超出风尘,便觉寒门气象一新。

「莫讶窗前群噪鹊,须怜江上有归人」莫讶窗前群鹊噪鸣,须怜江上有归来之人。

「抛甎已喜来荆璞,斵垩无劳运郢斤」抛砖已喜引出荆璞,斫垩无劳运郢斤。

「坐拥红金饶大嚼,一时高会幕中宾」坐拥红金饶有大嚼,一时高会幕中之宾。

艺术手法
瑶林交映以瑶林写雪后的树林。寒门气象新以气象新写雪后的变化。窗前噪鹊以鹊噪写喜讯。江上归人以归人写旅人的归来。抛砖引荆璞以抛砖引玉写和诗的自谦。斫垩郢斤以郢人斫垩写诗才的高超。红金大嚼以红金写丰盛的食物。

总体评价
此诗以腊雪其四为主题,从瑶林新象的雪景到噪鹊归人的喜讯,从抛砖引玉的诗谦到红金大嚼的欢宴,将腊雪写为宾主的欢聚。坐拥红金饶大嚼、一时高会幕中宾的收束将腊雪写为幕府的盛宴。

相关诗词