和彦逢弟简相山古上人二首 其二

宋 · 王之道

译文

蒿艾深迷古径苔

蒿草艾草深深遮没了古径苔藓

荒凉菊坞与松栽

荒凉的菊花圃和松树

稻田正似人无几

稻田正像人一样稀少

赖有高僧伴我来

幸好有高僧陪伴我来

赏析

题解
此为王之道《和彦逢弟简相山古上人二首其二》之作,写蒿艾深深遮没了古径苔藓、荒凉的菊花圃和松树栽,稻田正像人一样稀少——幸好有高僧陪伴我来。全诗以荒凉中的陪伴写友情之暖。

逐句解读
「蒿艾深迷古径苔」写蒿草艾草深深遮没了古老小径上的苔藓。

"深迷"写出野草的疯狂生长——将路径和苔藓都淹没了。

「荒凉菊坞与松栽」写荒凉的菊花圃和松树。

"菊坞"即种菊的园地,"荒凉"写出无人打理——菊花和松树在荒草中独自生长。

「稻田正似人无几」写稻田和人一样稀少。

"正似"将稻田的稀少与人的稀少并提——田少人亦少,相互映衬。

「赖有高僧伴我来」写幸好有高僧陪伴我来。

"赖有"写出庆幸——在荒凉中不孤单,因为有僧人同游。

艺术手法
"深迷"以"深"字写出荒草的浓密。

"荒凉"二字直写景象的凋敝。

"正似人无几"以稻田喻人——田如人般稀少,人如田般荒凉。

"赖有"以"赖"字写出感恩——最需要的时候有同伴。

总体评价
此诗以"荒凉"为基调,以"赖有"为转折。古径迷苔、菊坞荒凉、稻田稀少——层层渲染荒凉;而"高僧伴我"则在这荒凉中注入了一丝温暖。全诗写出了荒凉中友情的珍贵——越是荒凉越是需要陪伴。

相关诗词