和徐季功舒蕲道中二十首 其一二

宋 · 王之道

译文

草色青青入烧痕

青青的草色长入了野火烧过的痕迹中

登临何处暗销魂

登高远望在何处暗自伤神

应怜野老无拘束

应该羡慕野老没有束缚的自由

种竹栽花教子孙

种竹栽花教导子孙后代

赏析

题解
此为和徐季功舒蕲道中二十首之第十二首,写野火烧痕中青草重生,登临之际暗自销魂,又羡慕野老无拘无束、种竹栽花教子孙的自在生活。全诗以伤怀与羡慕交织,表达对自由生活的向往。

逐句解读
「草色青青入烧痕」写青青的草色长入了野火烧过的痕迹中。"入"字写出草的生命力——不仅重生,还长进了焦黑的烧痕,以新绿覆盖旧伤,枯而复荣的意象极富生命力。

「登临何处暗销魂」写登高远望在何处暗自伤神。

"登临"是古人抒怀的常见行为,"暗销魂"写出愁苦之深而不愿为人所见。

「应怜野老无拘束」写应该怜羡野老没有束缚。

"应怜"含羡慕之意,"无拘束"是诗人最向往的生活状态——不受官场礼法、仕途羁绊。

「种竹栽花教子孙」写种竹栽花教导子孙后代。此句写出了理想生活的具体内容:不问世事,以花竹自娱,以教育后代为业。

艺术手法
"青青入烧痕"以色彩对比(青草与焦痕)写生命的顽强,是全诗最鲜明的意象。

"暗销魂"的"暗"字写出压抑的愁苦,与"入烧痕"的生机形成对比。后两句以"应怜"引出羡慕,"种竹栽花教子孙"以三个动词排列写出理想生活的全部内容——劳动、审美、教育,简朴而充实。

总体评价
此诗以"入烧痕"的青草象征生命的韧性,以"暗销魂"的登临写仕途的苦闷,以野老的无拘束写归隐的向往。三层意思由自然到个人到理想,层层递进。

"种竹栽花教子孙"是全诗的归宿——在仕途的束缚与自由的渴望之间,诗人选择了后者。

相关诗词