和徐季功舒蕲道中二十首 其五

宋 · 王之道

译文

三日春霖发土毛

三天的春雨催发了大地上的细密草木

道傍芳草半人高

路旁的芳草已经长到半人高

马头问是棠梨市

到了马前询问这里是棠梨市吗

一片梨花映小桃

一片白色的梨花映衬着粉红的小桃花

赏析

题解
此为和徐季功舒蕲道中二十首之第五首,写春雨三日之后芳草丰茂、梨花映桃的明丽景色。全诗色彩鲜明,如一幅水彩画。

逐句解读
「三日春霖发土毛」写三天的春雨催发了大地上细密的草木。

"春霖"即连绵的春雨,"土毛"指大地上细密的草木,如土地长出的毛。"发"字写出雨后万物蓬勃的势头。

「道傍芳草半人高」写路旁的芳草已经长到半人高。

"半人高"以人体尺度丈量草的高度,直观而生动,写出了春草的疯长。

「马头问是棠梨市」写到了马头前询问这是不是棠梨市。

"马头"指马的前方,"棠梨市"是以花名命名的集市,暗示此地的特色。

「一片梨花映小桃」写一片白色的梨花映衬着粉红的小桃花。"映"字写出梨白桃红的交相辉映,白与粉的色彩对比清新明快。

艺术手法
"发土毛"以"毛"喻草,极写草木萌发的细密,取喻新颖。

"半人高"以具体的人体尺度写草的高度,使抽象的"茂盛"有了可感的标准。

"棠梨市"以花名命名市镇,虚实相生——既是真实地名,又暗示满城梨花。末句"梨花映小桃"以色彩对举——白映红、大映小,构成鲜明的视觉冲击。

总体评价
此诗以春雨催生、芳草丰茂、梨白桃红三个层次展现道中的春色,色彩浓烈而不俗艳。

"棠梨市"到"梨花映桃"的过渡自然流畅,使地名与实景融为一体。全诗洋溢着春的蓬勃与旅途的轻松,是道中诗中的佳作。

相关诗词