和徐季功舒蕲道中二十首 其二

宋 · 王之道

译文

一声何处呌提壶

一声鸟鸣是从哪里传来的提壶鸟叫

杨柳阴中驻犊车

在杨柳的绿荫中停下了牛车

笑语谁家𫘤儿女

哪家天真烂漫的儿女在嬉笑

浣沙溪上数游鱼

在溪边浣纱数着水中的游鱼

赏析

题解
此为和徐季功舒蕲道中二十首之第二首,写道中听闻提壶鸟叫、驻车杨柳荫下,看到溪边少女嬉笑着数游鱼的田园牧歌场景。全诗以听觉和视觉交织,展现乡村生活的勃勃生机。

逐句解读
「一声何处呌提壶」写一声鸟鸣,是哪里传来的提壶鸟叫?"提壶"即提壶鸟,其鸣声如"提壶",民间以为此鸟叫预示宜饮。以听觉起笔,由声入景。

「杨柳阴中驻犊车」写在杨柳的绿荫中停下了牛车。

"驻犊车"写出旅人的歇脚,"犊车"是牛拉的车,简朴而有乡村气息。柳荫停车,是一幅悠闲的旅途画面。

「笑语谁家𫘤儿女」写哪家天真烂漫的儿女在嬉笑。

"𫘤"意为天真、憨傻,此处是亲切的形容,写出孩童的天真可爱。

「浣沙溪上数游鱼」写在溪边浣纱,数着水中的游鱼。

"浣沙"即浣纱,溪边洗衣是乡村生活的日常场景,"数游鱼"写出孩童的专注和乐趣。

艺术手法
全诗由听觉(提壶叫)到视觉(杨柳犊车),再到声音与画面的融合(笑语浣纱),感官层次丰富。

"提壶"鸟名双关——既是鸟名又暗示饮酒之趣。

"𫘤儿女"以俗语入诗,增添了乡村的活泼气息。

"数游鱼"以极简的动作写出孩童的天真,如工笔画的细节。

总体评价
此诗以轻快的笔调写道中的乡村小景,提壶鸣叫、柳荫停车、溪边浣纱,构成一幅完整的田园画卷。全诗洋溢着生活的气息和自然的趣味,在二十首道中诗中以明媚欢快著称,令人如沐春风。

相关诗词