和魏定父早春十首 其一○

宋 · 王之道

译文

南禅相望无多地,深谢高轩日见过。

南禅寺与你住处相望距离不远,深谢你驾着华车每日来访

归去山林遂闲放,却寻农圃问谁何。

归去山林之后遂了闲适放达之愿,却去寻访农家园圃问候农事如何

赏析

题解
此为和魏定父早春组诗第十首,也是最后一首,写与友人比邻而居、日日相访的情谊,以及归隐山林后寻访农圃的闲适生活。全诗表达了从仕途归隐后的自在心境。

逐句解读
「南禅相望无多地」写南禅寺与友人住处相望距离不远;

「深谢高轩日见过」写深谢你驾着华车每日来访,邻里之谊。

「归去山林遂闲放」写归去山林之后遂了闲适放达之愿;

「却寻农圃问谁何」写却去寻访农家园圃问候农事如何,归隐后的田园之趣。

艺术手法
全诗以平淡见真情。

「无多地」写距离之近,「日见过」写交往之频,友情的深厚在朴素的语言中自然流露。

「遂闲放」三字写出归隐后的如释重负,「却寻农圃」写从官场到田园的生活转换,「问谁何」的随意语气暗示了与农人的亲近无间。全诗不事雕琢,如同闲话家常,却自有一种从容淡泊的韵味。

总体评价
此诗以朴素的语言写归隐后的闲适生活与邻里友情,不事雕琢而真情自现,是组诗的平和收束。

相关诗词