和魏定父早春十首 其一

宋 · 王之道

译文

早从子美追懒真,近向长康得痴绝。

早就追随杜甫追求慵懒率真的生活态度,近来又像顾恺之那样达到了痴绝的境地

相逢可笑复可怜,君看稀疏鬓邉雪。

你我相逢既可笑又可怜,你看我鬓边如雪的稀疏白发

赏析

题解
此为和魏定父早春组诗第一首,以自嘲口吻写自己的精神追求与衰老之态。诗中追慕杜甫之懒真与顾恺之之痴绝,将文人的放达与自身的白发稀疏并置,于自嘲中见性情。

逐句解读
「早从子美追懒真」写早就追随杜甫追求那种慵懒率真的生活态度;

「近向长康得痴绝」写近来又像顾恺之那样达到了痴绝的境地,以杜、顾两位先贤自比。

「相逢可笑复可怜」写你我相逢既可笑又可怜;

「君看稀疏鬓邉雪」写你看我鬓边如雪的稀疏白发,以衰老之态自嘲。

艺术手法
全诗以自嘲为主调。

「子美」之懒真与「长康」之痴绝是文人的两种极端状态,诗人兼而有之,以古人自比见其精神取向。

「可笑复可怜」一语双面:既可笑于自己的放达不羁,又可怜于自己的衰老凋零。末句以「鬓邉雪」喻白发,「稀疏」二字写实而不掩饰,自嘲中透出坦然。

总体评价
此诗以自嘲笔调写文人的放达与衰老,追慕先贤而不失本色,于诙谐中见真性情,是组诗的精彩开篇。

相关诗词