和魏定父早春十首 其三

宋 · 王之道

译文

依依杨柳绕溪斜

依依柔美的杨柳沿着溪水斜斜地环绕,

黑白溪头鹄伴鸦。

溪头黑白相间,天鹅伴着乌鸦。

雨过芜菁自春色

雨过之后芜菁自然呈现出春色,

一丛茅屋野人家。

一丛茅屋便是乡野人家。

赏析

题解
此为和魏定父早春组诗第三首,写早春乡野的田园风光。杨柳、溪水、白鹄、乌鸦、芜菁、茅屋,构成一幅淡雅的早春村居图,景致素朴而生机盎然。

逐句解读
「依依杨柳绕溪斜」写杨柳依依环绕着弯曲的溪流斜斜垂下;

「黑白溪头鹄伴鸦」写溪头黑白相间,白鹄与乌鸦相伴而栖。

「雨过芜菁自春色」写雨过之后芜菁菜自有春色青青;

「一丛茅屋野人家」写一丛茅屋就是一户乡野人家,田园气息浓厚。

艺术手法
全诗如一幅淡彩水乡画。

「依依」写柳之柔美,「绕溪斜」写柳之姿态与溪之弯曲相映。

「黑白」二字极简地写出鹄与鸦的色彩对比,一白一黑、一雅一俗并栖溪头,趣味盎然。

「自春色」的「自」字写出芜菁不待人力而自生春色,天机自然。末句「一丛茅屋」极写乡居之简朴,「野人家」三字点明远离尘嚣的田园生活。

总体评价
此诗以白描手法写早春乡野风光,用笔极简而画面极丰,杨柳溪鹄、芜菁茅屋,一派天然,是田园诗中的小品佳作。

相关诗词