和王圜中道上初见梅花二首 其一

宋 · 王之道

译文

马头惊见一枝新

在马头前惊喜地看见一枝新开的梅花,

夹道欢呼拥吏民。

夹道欢呼的是簇拥而来的官吏和百姓。

咫尺招提鸡黍约

近在咫尺的寺院里有鸡黍之约,

不妨同醉万家春。

不妨一同醉在万家春色之中。

赏析

题解
此诗为和王圜中道上初见梅花之作,共二首。诗写道中骑马时惊见一枝新梅,吏民欢呼相拥的场面,又以近处寺庙的鸡黍之约作结,写出了初见梅花的惊喜与同醉春光的欢畅。

逐句解读
「马头惊见一枝新」写在马头前方惊见一枝新开的梅花;

「夹道欢呼拥吏民」写夹道欢呼着围拥上来的官吏与百姓,梅花初开引发众人的喜悦。

「咫尺招提鸡黍约」写近处的寺院有备鸡黍的约会,鸡黍约指朋友间朴素的饮食之约;

「不妨同醉万家春」写不妨一同醉饮在这万户人家的春光之中,以同醉共赏收束。

艺术手法
全诗以「惊」字领起全篇。

「惊见一枝新」写出初见梅花时的惊喜,「夹道欢呼」将个人的惊喜扩大为众人的欢庆。

「咫尺招提」写距离之近,「鸡黍约」用范式张劭鸡黍之约的典故,以朴素的友情写赏梅之约。

「万家春」以广阔的视野收束,将一枝梅花的惊喜扩展为万家春光的共享,从小景到大境,气象开阔。

总体评价
此诗以初见梅花的惊喜写春之来临,从个人的「惊见」到众人的「欢呼」再到「万家春」的共享,层次分明,情绪欢快,是咏梅诗中的明快之作。

相关诗词