和沈次韩春日郊行二首 其二

宋 · 王之道

译文

山色新晴一蘸青,隔溪无数野花明。

雨后新晴的山色仿佛蘸上了浓浓的青绿,溪对岸无数野花明亮耀眼

杞苖荻笋肥应美,采掇何妨趁晚烹。

枸杞苗与荻笋长得肥嫩应该十分美味,采摘起来何不趁着傍晚烹煮享用

赏析

题解
此为和沈次韩春日郊行组诗第二首,写雨后新晴的春日郊野景色与采拾野蔬的乐趣。诗中以「一蘸青」写山色之鲜活,以野花之明写春之灿烂,又以杞苗荻笋的肥美写春日之馈赠,将自然之美与口腹之欲和谐统一。

逐句解读
「山色新晴一蘸青」写雨后新晴的山色仿佛蘸上了浓浓的青绿;

「隔溪无数野花明」写溪对岸无数野花明亮耀眼。

「杞苖荻笋肥应美」写枸杞苗与荻笋长得肥嫩应该十分美味;

「采掇何妨趁晚烹」写采摘起来何不趁着傍晚烹煮享用,田园之乐。

艺术手法
全诗以色彩与味觉交织写春之丰美。

「一蘸青」的「蘸」字极妙,山色如蘸了颜料般鲜绿欲滴,化静为动。

「无数野花明」以「明」字写野花的鲜亮,与「青」构成色彩对比。

「肥应美」三字将视觉的丰美转化为味觉的期待,「趁晚烹」以行动作结,将观赏之趣转为品尝之乐。全诗从山色到野花再到野蔬,由远及近,由景到味,层次分明。

总体评价
此诗以雨后新晴的鲜明色彩与野蔬肥美的味觉期待写春日郊行的双重新鲜感,景美可赏、味美可尝,是春日田园诗中的佳作。

相关诗词