和秦寿之春晚偶成八绝 其三

宋 · 王之道

译文

花外霏微雨弄晴,乱红狼藉过清明。

花外细雨纷飞似在玩弄晴意,落花纷乱狼藉清明已过

伤春正苦无聊甚,接接欣闻噪鹊声。

伤春之情正苦最是无聊之极,忽然欣喜地听到鹊噪之声接连传来

赏析

题解
此为和秦寿之春晚偶成组诗第三首,写清明过后落花狼藉、伤春无聊之际听到鹊声的欣喜。诗中从伤春之苦转入闻鹊之喜,情绪由低沉转为轻快,写出了暮春时节微妙的心境变化。

逐句解读
「花外霏微雨弄晴」写花外细雨纷飞似在玩弄晴意,乍雨乍晴的暮春天气;

「乱红狼藉过清明」写落花纷乱狼藉清明已过,春将尽之象。

「伤春正苦无聊甚」写伤春之情正苦最是无聊之极;

「接接欣闻噪鹊声」写忽欣喜地听到鹊噪之声接连传来,以鹊声打破沉闷。

艺术手法
全诗以情绪转折取胜。

「霏微雨弄晴」的「弄」字写出了暮春天气的调皮与无常,「乱红狼藉」四个字极写落花之惨淡。前两句写景渲染伤春氛围,第三句直抒伤春之苦,「无聊甚」三字将情绪推至低谷。末句以鹊声作转,「欣闻」二字与「苦无聊」形成鲜明对比,一声鹊噪便将沉闷打破,情绪的转折自然而鲜明。

总体评价
此诗以伤春之苦与闻鹊之喜的情绪转折写暮春心境,由景入情再由声破情,小诗中有大起伏,写出了暮春时节复杂微妙的心理。

相关诗词