和孔纯老江上避风题酒肆

宋 · 王之道

译文

对酒应从暮吹号,酒行还喜荐溪毛。

面对美酒应和着傍晚吹响的号角痛饮,酒过几巡还欢喜地配着溪中水菜佐酒

若将物象评诗思,须向江头看怒涛。

若要用物象来衡量诗思的高下,就必须到江头去看那汹涌的怒涛

赏析

题解
此诗为和孔纯老江上避风题酒肆之作,写江上避风入酒肆饮酒的场景。诗中从饮酒的豪兴引出对诗思的议论:若要评论诗思的高下,须看江头怒涛的气势。以怒涛喻诗思,将酒肆的豪饮与江上的壮景联系起来。

逐句解读
「对酒应从暮吹号」写面对美酒应和着傍晚吹响的号角痛饮;

「酒行还喜荐溪毛」写酒过几巡还欢喜地配着溪中的水菜佐酒,饮酒之乐。

「若将物象评诗思」写若要用物象来衡量诗思的高下;

「须向江头看怒涛」写就必须到江头去看那汹涌的怒涛,以怒涛之壮喻诗思之雄。

艺术手法
全诗以比喻见长。前两句写酒肆中的豪饮:「暮吹号」以军旅之声写饮酒的豪壮,「荐溪毛」以溪中野菜写佐酒之简而有味。后两句由酒入诗,以「怒涛」喻「诗思」,是全诗的精义所在:诗思之雄壮如江头怒涛,非温婉之流而是磅礴之势。这一比喻将自然之力与文学之力打通,既是对孔纯老诗风的评价,也是诗人自己的诗学主张。

总体评价
此诗以怒涛喻诗思,将酒肆豪饮与江上壮景联系,气势雄浑,表达了对雄壮诗风的推崇,是论诗诗中的精彩之作。

相关诗词